wemaflo.net

Godbethank! Endlich eine Seite, die alle Redewendungen vorhält und sie auch gleich ins englische übersetzt hat! Jahrelang habe ich nach einer Seite gesucht, die alle Redewendungen in Listenform zweisprachig vorhält, das ewige übersetzen mit Googles „Language Tools“ geht einem ja auf die Nerven, jetzt habe ich sie gefunden! That makes me nobody so easy after…

153 Redewendungen aus dem alltäglichen deutschen Sprachgebrauch umfasst die Seite bisher! Wer also Texte übersetzen möchte und den englisch sprechenden Leser dabei ein wenig zum Schmunzeln bringen will, der kann sich bei dieser Seite eine Menge abschauen! Aber holla the woodfairy!

Jeder kennt die GEZ. Und fast jeder redet schlecht über die Institution, die die Rundfunkgebühren für die öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten einzieht und verwaltet.
Bisher war die GEZ ziemlich unnahbar. Und wenn die Fahnder einmal an der Tür geklingelt haben, kamen sie auch immer wieder. Briefe an die GEZ wurden gekonnt ignoriert und im nächsten Jahr erneut eine Zahlungsaufforderung geschickt.

Dieses Image scheint die „Behörde“ nun aufbrechen zu wollen: Unter gez-meine-meinung.de bloggen Mitarbeiter und stellen sich Experten im Chat den Fragen der mehr oder weniger freiwilligen Kunden. Ebendiese Kunden können auch im Forum ihre Meinung kundtun und mit anderen über die GEZ diskutieren und sich austauschen.
So zumindest sieht die Theorie aus.

Über das Weblog kann man noch nicht viel sagen. Es soll von Mitarbeitern geschrieben sein, die ein wenig über ihren Arbeitgeber berichten. Allerdings erst seit gestern und in drei Artikeln, die nicht ganz un-probe-gelesen aussehen.
Auch über den Chat kann ich nichts sagen, ich habe ihn nicht getestet. Wäre aber interessant.

Über das Forum allerdings kann man recht viel sagen. Es ist ein Woltlab Burning Board, dem anscheinend jegliche Funktionen abhanden gekommen sind. Das ist ja auch eigentlich nebensächlich, lässt aber irgendwie darauf schließen, dass eine Kommunikation mit dem Nutzer nicht so richtig gewünscht ist.
Heute Mittag habe ich einmal reingesehen, das Forum bestand da eigentlich nur aus Spam. Anscheinend konnte man im Netz nicht wirklich jemanden auftreiben, der im Forum der GEZ sachlich über selbige diskutieren wollte.

Inzwischen hat das Forum „Öffnungszeiten“, in denen man Schreiben kann, damit die Moderation permanent mit dem löschen und moderieren von Posts nachkommt:

Unser Forum wird moderiert und hat „Öffnungszeiten“. Von Montag bis Freitag, zwischen 8 und 22 Uhr, können Sie mit Ihrer Meinung zur Diskussion beitragen und Ihre Einträge online stellen. Am Wochenende, an Feiertagen sowie außerhalb des angegebenen Zeitrahmens ist der Zugriff auf das Forum beschränkt: In diesem Zeitraum können Sie die Forums-Diskussion nachlesen, jedoch keine Beiträge hinzufügen.

Ich bin gespannt. Einerseits sehe ich es positiv, dass auch Unternehmen wie die GEZ ihre ersten Schritte ins soziale Netz wagen, andererseits kann ich mir auch vorstellen, dass es sinnvollere Investitionen gibt, als ein Forum, das den gesamten Tag über gewartet und moderiert werden muss.
Weiterhin bin ich auch gespannt, ob dieses Projekt nicht irgendwann einfach so verschwindet und niemand weiß, wohin.

Die Nutzer des Google-Browsers Chrome dürfen sich bald über Zuwachs freuen! Chrome wird in Zukunft mit dem Userscriptverwalter Greasemonkey angeboten.

In der Version 4 des Browsers des Suchmaschinen-Riesenist es den Nutzern also möglich, Scripte zu installieren, die das verändern von Webseiten ermöglichen und mehr Nutzerfreundlichkeit und Anpassbarkeit bieten sollen. Solche Scripte kann (mit der nötigen Ahnung) jeder selber schreiben.

Die Scripte werden von Chrome als Chrome-Extensions behandelt, laut Google sollen aufgrund der Unterschiede zwischen Firefox und Chrome ca. 10-15% der bisherigen Scripte unter Chrome nicht laufen.

Quelle: Heise

Ich habe schon einige solcher Videos gesehen: Die Schüler verbinden einem Lehrer (meistens dem Sportlehrer) die Augen, drücken ihm einen Basketball in die Hand und lassen ihn blind auf den Korb werfen.
Der Ball verfehlt dabei natürlich den Korb, trotzdem jubeln alle und tun so, als ob der Lehrkörper trotz verbundener Augen den Korb getroffen hätte, woraufhin dieser dann hochgradig verdutzt über sein eigenes Können ist.

In den bei Literaturasyl gefundenen Videos kam aber alles anders:

Link: www.youtube.com

Der Lehrer, der den Spaß mitmachen wollte und auch nachher mitspielte und so tat, als hätte er den Ball in den Korb geworfen, wusste erst nach ansehen dieses Videos, dass dem wirklich so war. Verständlich, wer rechnet denn auch damit?

Jetzt lässt so eine Sache die Medien natürlich nicht kalt. Und so wurde auch der Reporter im folgenden Video an die Schule geschickt, um von dem Glückstreffer zu berichten.
Zum Ende der Moderation warf er dann noch lässig einen Ball in die Richtung des hinter ihm liegenden Korbes:

Link: www.youtube.com

Erstens kommt alles anders und zweitens als man denkt.

Beim ändern der URL des Blogs oder beim ändern einiger Ordnernamen muss man meistens Pfade in Artikeln, Tags usw. anpassen. Das Plugin Search Regex erleichtert diese Arbeit enorm.

Es muss lediglich ein Suchmuster eingegeben werden (beispielsweise /wp-content/uploads/) und das Muster, durch das ersetzt werden soll (beispielsweise /images/), das Plugin sucht dann auf Wunsch in der Tabelle mit den Artikeln nach diesem Muster und ersetzt es selbsttätig. Man kann zuerst eine Vorschau sehen, oder die Änderungen gleich ersetzen und speichern.

Ich habe bereits eine deutsche Sprachdatei für das Plugin erstellt, diese ist zwar beim Plugin-Autoren eingereicht, aber noch nicht integriert. Hier kann sie dennoch heruntergeladen werden: search-regex-de_DE.zip (im Ordner /locale speichern, de_DE.po kann mit Poedit bearbeitet werden, beim speichern wird die de_DE.mo aktualisiert).

Download: WordPress Plugin Directory
Plugin-Homepage: Urban Giraffe

Heute wurde das Spiel Arsenal gegen Manchester United in ausgesuchten Sportsbars in 3D ausgestrahlt. Die Bars in Manchester, London, Cardiff, Edinburgh und Dublin strahlten das vom Pay-TV-Sender SKY gesendete 3D-Angebot aus und verteilten an die Gäste spezielle Brillen, die das Bild für das menschliche Auge in drei Dimensionen sichtbar machten.

16 HD-Kameras filmten das Spiel in 3D, ein eigener 3D-Übertragungswagen brachte das Bild in die Kneipen, die vor dem Spiel nicht bekannt gegeben wurden.

Jetzt bleibt die Frage, wie das ganze übertragen und ausgestrahlt wurde. Eventuell durch Einbußen in der Bildqualität und Reduzierung der tatsächlichen Bildgröße.

Jetzt noch eine neugierige Frage: Hat es jemand gesehen? Mich würde es interessieren, wie das bewerkstelligt wurde…

Aus Frankreich kommt der neue Vorschlag, in den Euro-Ländern auch den 1€-Schein einzuführen. Das sei sehr praktisch, da Touristen auch kleine Beträge wechseln könnten, da das Geld leichter ist und weil man den Wert des Gelder auch besser einschätzen könne, als bei den Münzen.

Bis dahin gedacht ist das natürlich eine tolle Idee. Allerdings müsste die EZB vor dieser Umstellung massenhaft Euro-Münzen einziehen, um den Markt nicht zu überschwemmen (teuer), die neuen Noten müssen gedruckt werden (teuer) und ein Großteil der heutigen Automaten müsste umgerüstet werden, um auch kleine Scheine anzunehmen, oder überhaupt Scheine zu akzeptieren.

Und dann freut sich der Bürger zwar, 70 Scheine im Geldbeutel zu haben, aber die 5€-Noten zwischen zig 1€-Noten herauszusuchen wird sicherlich auch etwas nervig.
Ich wäre dagegen für eine Abschaffung der 1- und 2-Cent-Münzen. ,99-Beträge können sicherlich ohne größere Proteste der Verbraucher aufgerundet werden.

Einige meiner Leser werden sicherlich schonmal in die Verlegenheit gekommen sein, eine Sprachdatei für ein Plugin zu erstellen oder zu ändern, oder aber auch die Sprachdatei von WordPress anzupassen. Das kann man mit einem Programm wie beispielsweise Poedit tun, dafür muss man, wenn man nur eine Sprachdatei ändern will, nicht viel tun. Einfach herunterladen, mit dem Programm öffnen und die Übersetzungen bearbeiten.

Wenn man allerdings eine Sprachdatei neu erstellen will, wirds komplizierter. Man muss ein Projekt anlegen, die PHP-Daten scannen und so einen Katalog mit allen übersetzbaren Textstücken anlegen, um diese dann Stück für Stück zu bearbeiten.

Codestyling Localisation macht es einem leichter: Einfach das Plugin installieren, per Mausklick das gewünschte Plugin wählen und ebenso einfach einen Katalog einlesen. Übersetzen kann man entweder einfach im sich öffnenden Editor (mit praktischer „Speichern und weiter“-Taste), oder aber per Google-Übersetzungs-API (was auch praktisch ist).

Wer also des öfteren kleine Bearbeitungen an Sprachdateien durchführen will, oder auch ganze Plugins lieber online übersetzt, der sollte sich mal Codestyling Localization ansehen:

WordPress Plugin: Codestyling Localization

Wie lieb von ihm! Da der rationale Widerstand seiner Ansicht nach zu wenig im Netz vertreten ist, hat der nationale Widerstand jetzt eine linke Seite ins Leben gerufen, auf der wir alle unsere persönlichen Daten und Bilder angeben dürfen, damit er uns vernetzt.
Das ist doch toll, oder?

Wer also das Angebot des netten Nazis von nebenan, übrigens wohnhaft in Siegburg im Deutschen Reich, wahrnehmen will, der schaue sich mal diese wunderbare Weltnetzseite hier an: http://antifa-rhein-sieg.mirja-nordhoff.de/

Und nicht vergessen : über ein paar gute Bilder von euch würden wir uns sehr freuen !

(… bitte keine Vermummung und dergleichen ! …)

Natürlich! Sehr gern, liebes Unkraut!

An alle, die das nicht verstanden haben:

Ich rufe euch hier keineswegs auf, diesem Spinner eure Daten zukommen zu lassen. Der Betreiber ist ein (jedenfalls in seinem Kopf) bekannter Nazi, der eure Daten auf einer passwortgeschützten Seite seinen braunen Kameraden weitergeben will.
Zwar stellt er sich dabei selten dämlich an, aber man weiß ja nie, wer auf eine solche braune Grütze hereinfällt.

Mein Appell an dich, lieber Nazi:

Lass solche Aktionen bloß nicht sein! Sie sind sehr belustigend. Aber such dir bitte als Zielgruppe das nächste mal keine dreizehnjährigen, sondern ebenbürtige Gegner (obwohl das mit den dreizehnjährigen dann ja schon übers Ziel hinausgeschossen wäre). Auch deine enthüllenden und wahrhaft informativen Blogartikel (http://www.dominique-oster.de/Blog/) sind sehr erheiternd!

Und vielleicht noch ein Wort an All Inkl:

Wo Ihr jetzt schon eine Abusemeldung habt, wie wäre es, sich mal zu bewegen und solche Dinge nicht zu hosten.  Das wirft alles so ein schlechtes Licht auf eine Firma…

Quelle:

Laut gegen Nazis

Was macht die Rechtsabteilung einer größeren Firma, wenn die Mitarbeiter sie auf dutzende Internetseiten hinweisen, die fälschlicherweise das Firmenlogo tragen? Normalerweise sollte sie mit den Seiteninhabern Kontakt aufnehmen und sich bemühen, die Logos zu entfernen. Und wenn das nicht wirkt, sollte sie die Seiten Abmahnen.

Gut, man kennt es inzwischen auch, dass direkt abgemahnt wird. Wenn unerlaubt massenhaft Firmenlogos auf die Seiten eingebunden werden, kann man das ja auch durchaus verstehen. Jedenfalls wurde von der Firma Komsa dieser Weg gewählt.

Die abgemahnten Webseitenbetreiber allerdings kannten oben genannte Firma noch nicht einmal. Der Fehler lag im Detail: Die Firma hatte vor den Meldungen einen Werbeblocker installiert. Innerhalb des Büronetzwerkes also wurde sämtliche Werbung geblockt und durch das Firmenlogo ersetzt. Ich möchte nicht wissen, wieviele Abmahnungen inzwischen getippt und verschickt wurden…